*پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
(جمعیتي براي دیدن هان جی مین جمع شدن)
اينم از گوريلا ديت
مهمون امروزمون رو معرفی میکنم
هان جی مین خوشگل
بلاخره این جاست... همیشه در حال درخشیدنه
هان جی مینه در هان دائه
خيلي وقته نديده بودمت
!!گوريلا ديت نصف سئول رو جمع كرده دور خودش
خب بیا شروع کنیم
خوشگلترم شدی
ممنون
خیلی جوون به نظر میای
!!هنوزم جوونم
اونجا رو
(گارد امنیت جلوش رو گرفته ولی هنوزم شاده)
الان چه حسي داري؟- هیجان زده ام -
درموردش بیشتر چی رو دوست داری؟- همه چی شو دوست دارم-
کدوم سالن برای موهات میری؟
من هنوز دبیرستانی ام
( هنوز دبیرستانیه؟ )
توی امتحانات موفق باشی
الان چه حسي داري؟- شگفت انگیز-
چه قدر؟
( روده بر کننده )
ركورد جمع شدن افراد يه جا رو شكست
همه کسایی که اینجا هستن برای دیدن تو اومدن
اوضاع چطوره؟
اوه، خدای من
اوضاع چطوره؟
(اورژانسیه )
خیلی جالبه
جی مین، باید اقدامات امنیتی رو انجام بدیم- باشه-
هیچ وقت انقدر جمعیت نداشتیم
اینجا امن نیست... باید بریم یه جای دیگه
جی مین، دنبالم بیا
باید به دلایل امنیتی از جمعیت دور بشیم
برای هیچکس امن نیست
از یه راه باز از اونجا بیرون اومدیم
کارهای زیادی رو انجام دادی- درسته-
رازت چیه که انقدر کارهات رو عالی انجام میدی؟
از بچه های امنیته - عالیه -
انجام دادن کارها به نحو احسن فقط از تجربه ی زیاد میاد
میشه اونور رو نگاه کنی؟
عرقش رو نگاه كنين
از تلاشت ممنونم
ديگه ميتوني بري
شنیدم تا چندي ديگه فيلمي روي پرده داري
"The Age of Shadows"درسته فيلم
نقش نیروی مسلحي رو بازی میکنم که در مقابل ژاپن میجنگه
اسم فیلم جدیدش چیه؟
چی گفتی؟
"The Age of Shadows"
درسته
الان چه حسي؟
خیلی خوبه
میگه که دوستته - درسته -
میتونه اونجا بمونه
بیا اینجا، دوستم
(شگفت انگیزه )
میتونی ارتباط چشمی باهاش برقرار کنی
حست در موردش چیه؟
نمیتونم توصیفش کنم
(فقط خیلی خوشحاله )
!!انقباض دل و روده گرفتم
فقط يكي میتونه بغلش کنه
یکی از شماهاست
بیاین یه مسابقه مخصوص برای حاضر جوابیتون بذاريم
میخونم - باشه-
♪ فقط منو مثل یه پسر بچه میبینی ♪
!!تقلای خوبی بود
الان ذهنم خالیه
برنده شدم
باشه، فعلا یک صفریم
نهایتا مسابقه ی خروس جنگی داریم
آماده... حرکت
(از دستش داد)
خیلی ناراحت شدند
اوه ، خدای من
خیلی جالبه
وای ، نه
خدای من - خیلی متاسفم-
واقعا باید انقدر سخت مبارزه کنند؟
(عشقش رو به دوستش ترجيح داد)
میشه یه دلیل بهمون بگی
چرا میخوای اجازه داشته باشی جی مین رو بغل کنی؟
نمیتونه الان ولش کنه
بذارین با گفتن این شروع کنم که
خیلی جسور و پر جرئتم
خوش به حالش
تبریک- احتیاجی نداره که انقدر سخت تلاش کنه -
در هر صورت میخواستم بغلش کنم - میدونم -
از ملاقات باهات خیلی خوشحال شدم
بعدی کیه؟
!من
!جی مین
(دیوونه اس)
چی رو در موردش دوست داری؟
خیلی خوشگله و آدم خوبیه
و چشماشم جوریه که انگار لنز داره
خب... یکی دیگه رو بیاریم
چی کار میکنی؟
توی صنعت هنرم
خیلی خفنه .. چه جور هنریه؟
گل فروشم - جی مین مثل چه گلیه؟-
یکیشو میشه بگی؟
رز؟- خیلی رایجه -
خب بعدش؟
مثل ژولیت شیرینه
هیچ وقت قبلا نشنیده بودمش
همم... در مورد شعر چطور؟
هان- هان جی مین-
جی - سلول های بدن من -
مین
الان خیلی حساسه
خوب بود
از دیدنت خوشحال شدم
ممنون
یه دلیلی هست که چرا فن ها دوسش دارن
به یه جای ساکت تری برای مصاحبه بردیمش
اسم فیلم چی بود؟
"The Age of Shadows"
سونگ کانگ هو ، گونگ یو هان جی مین و لی بیونگ هون
فکر میکنه که بالاخره این کشور مستقل بشه؟
قصه ای در مورد جدل برای"The Age of Shadows"
استقلال در دوره ای که ژاپن كشورمون رو تسخير كرده بود
جی مین نقش یئون گی سان رو بازی میکنه
تنهای عضو خانم این جنبش
زمان اختصاصی ای رو با گونگ یو گذروندی؟
اره... فيلمبرداري فيلم در توی چین بود
روزای تعطیلمون خیلی با هم صحبت میکردیم
در مورد رابطه ای دیگران و کارکنان
در مورد زندگی شخصیمون خیلی صحبت کردیم
یعنی شما دوتا با هم قرار میذارید؟
(چه جوری اینجوری شد؟)
همه چی از اینجا شروع میشه
اینجوریه که رابطه ها شکل میگیرن
از نا کجا میان
گونگ یو اینو توی مصاحبه گفت
"آدم خیلی راحتیه برای بیرون رفتن"
نمیدونم
که چرا همچین چیزی رو باید بگه
گونگ یو باهات مثل برادر کوچکترش رفتار میکنه
باهات دقیقا چه جوری رفتار میکنه؟
متولد گيونگسانگه
خیلی شیرین نیست
بیشتر مردانه اس
با هم خیلی راحتیم
چندتا نظر درموردت میخونم
لی سئو جین میگه که شیرینترین فردیه که میشناسه
فکر کنم مردم زیادی رو نمیشناسه
هیون بین میگه
خوشگل ترین بازیگر اینجاست
یو مین سانگ میگه که برام !!دختر رویایی هميشگيه منه
یون دوجون نظرش اینه که
هان جی مین یه پری بدون باله
(میگیرمش)
این یکی رو دوست دارم - درسته-
ممنونم دوجون
بیا فرض کنیم فقط این چهار تا مرد روی زمین باقی موندن
با کدومشون قرار میذاری؟
هر چهار تاشون
حتی مین سانگ؟
چی مین برات خاصه؟- مثل مدیر برنامه هام میمونه -
مردی رو دوست دارم که درست و صادق باشه
یکی که راستگو باشه؟- درسته-
بله، میخوام یه همچين كسي رو ملاقات کنم
میشه یه بار دیگه چشمک بزنی؟
یک .. دو ..سه
(منتظرتم)
قلبش به شیرینی و خوشگلی چهره اشه
دفعه دیگه میبینمت جی مین (گوريلا ديتمون همينجا با جی مین تموم میشه)
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال ما ملحق شويد" @persiandreamteam